Wij, een los verband van Nederlandse stemmen samengekomen in NedVo
(Nederlandse Voice-overs), maken ons ernstige zorgen over de
ongereguleerde ontwikkeling van kunstmatige intelligentie en de negatieve
invloed daarvan op de maatschappij in het algemeen en op onze
beroepsgroep in het bijzonder.
Met de huidige techniek is het mogelijk om binnen korte tijd een bijna
levensechte kunstmatige kopie van onze stem te maken en die op de markt
te brengen. Het is een synthetische stem die ons letterlijk de woorden en
het brood uit de mond neemt en die onze reputatie en loopbaan ernstige
schade kan toebrengen.
Er zijn inmiddels tal van voorbeelden bekend van professionele voice-overs
wiens stem zonder toestemming is gekopieerd en verhandeld, zonder dat
de eigenaar daarvoor is betaald.
Ook zijn er voorbeelden van gekloonde stemmen die zonder toestemming
worden gebruikt om leugens te verspreiden, en om mensen en bedrijven te
misleiden. Hoe beter deze kunstmatige stemmen worden, hoe groter het
risico voor ons en voor een maatschappij die veelal functioneert op basis
van vertrouwen.
Daarom pleiten wij voor regelgeving die voldoet aan de General Data
Protection Regulation (GDPR) en die de rechten van sprekers waarborgt
en beschermt. Wij vragen concreet om het volgende:
ERKENNING
Elk mens heeft een stem die zo uniek is als iemand's vingerafdruk.
Iemands stem moet juridisch worden erkend en beschermd als persoonlijk
eigendom van de spreker. Creatieve en artistieke vocale uitingen moeten
worden gezien en bewaakt als cultureel erfgoed.
TOESTEMMING
Het maken van een stemkopie met behulp van kunstmatige intelligentie
mag alleen met de nadrukkelijke toestemming van de spreker.
BEPERKING
De synthetische stem mag alleen worden gebruikt binnen het kader van
het contract dat is afgesloten, en mag niet voor andere doeleinden worden
gebruikt of verkocht zonder toestemming en compensatie van de spreker.
Oneigenlijk gebruik in het verleden of in de toekomst moet worden
verhinderd en juridisch worden aangepakt.
BESCHERMING
De opgenomen stembestanden moeten veilig worden opgeslagen en het
bedrijf dat daarvoor verantwoordelijk is moet er op toezien dat deze
bestanden niet oneigenlijk en zonder toestemming worden gebruikt.
COMPENSATIE
Sprekers moeten voldoende worden betaald voor het creëren van een
kunstmatige kopie van hun stem en het specifieke gebruik daarvan zoals
omschreven in het contract.
INTERNATIONAAL
NedVo sluit zich aan bij de verklaring van de United Voice Artists
(UVA), een wereldwijd samenwerkingsverband van gilden, verenigingen en
vakbonden voor stemacteurs en voice-overs die zich hebben verenigd om
gezamenlijke doelen na te streven.
Op dit moment is de rechtsvorm en reikwijdte van NedVo nog niet duidelijk
en afhankelijk van het draagvlak en de inbreng van de mensen die hun
stem willen laten horen.